上映会・ワークショップ
フロレンティナ・ホルツィンガー
「Apollon」上映会&オンラインワークショップ
ハイアートvs トラッシュなカルチャーの境界線を探る
2021年よりベルリンのフォルクスビューネ劇場に招聘され、最新作で数々の賞を受賞するなどヨーロッパの舞台芸術界でいまもっとも熱い視線を集めるフロレンティナ・ホルツィンガー。今回、世界各地のフェスティバルで上演されてきた話題作『Apollon』の映像を劇場で上映する。また、ウィーンから中継でお届けするオンラインワークショップをKYOTO EXPERIMENTのために特別に実施する。日本初紹介となるホルツィンガーの過激かつチャーミングな美学を体験できるまたとない機会をお見逃しなく!
『Apollon』は、20世紀最大の振付家バランシンの名作『アポロ』に登場するアポロンと女神たちの物語を下敷きに、6名の女性パフォーマーがこの神話の世界を展開する超話題作だ。マシントレーニングからスプラッター、トウシューズで踊られるバレエ、機械仕掛けのロデオまで。悪趣味なまでのパフォーマンスが、完璧な知性とブラックユーモアによって舞台上で昇華し、女性の身体やジェンダー表象に強烈な一撃を食らわせる。
オンラインワークショップは、格闘技やスタントなどホルツィンガーが作品創作にも取り入れている技法や身体へのアプローチを知ることができるまたとない機会となる。会場となるロームシアター京都 ノースホールに集まり、思う存分自分の身体で体験してみて!
※「Apollon」上映会では過激・不快に感じる可能性のある表現が含まれます。予めご了承の上観覧ください。
※ オンラインワークショップはホルツィンガーがオンラインで登場し、参加者は会場に集まり実施します。詳細はこちら。
- #Camp
- #ギリシャ神話
- #スタント
- #パフォーマンス
- #ポリティクス
- #格闘技
上映会
3.5 (金) 18:00 ★
3.6 (土) 15:30
ワークショップ
3.6 (土) 18:00
*ホルツィンガーがオンラインで登場します。
*開場は開演の30分前。
★上映終了後、アーティストがオンラインで登壇するトークあり
上映時間:90分
オンラインワークショップ:90分
年齢制限・注意事項:
18 歳未満、高校生入場不可 。
人により生理的に不快に感じる可能性のある過激な表現 (血液、他) が多数含まれます。予めご了承ください。
フロレンティナ・ホルツィンガー Florentina Holzinger
ウィーン、オーストリア
ダンサー・振付家。1986年オーストリア、ウィーン生まれ。アムステルダムとウィーンを拠点に活動。ハイ・カルチャーとエンターテイメントの間の揺れ動く境界線と意識的に戯れ、女性の表象のさまざまなモードを探求しながら女性の身体性が秘める最大限の可能性を問うような作品を制作してきた。オランダ・アムステルダムの芸術大学、スクール・オブ・ニューダンス・ディヴェロップメントにて振付を学び、ソロ作品『Silk』は2012年インパルスタンツにてPrix Jardin d’Europe 賞を受賞。 Vincent Riebeek とのコラボレーション作品『Kein Applaus für Scheisse, Spirit, Wellness and Schönheitsabend』に続いて、三部作『Recovery』『Apollon』『TANZ』を制作した。2018年には『Apollon』(製作CAMPO) で De Châtel Award を初めて受賞した。2021年にはルネ・ポレシュが芸術監督を勤めるベルリンの劇場フォルクスビューネのアーティスト・イン・レジデンスに招聘される。
演出: フロレンティナ・ホルツィンガー
出演: レニー・コプライ、イブリン・フランティ、フロレンティナ・ホルツィンガー、アニナ・ララ・マリア・マチャーズ、シャナ・ノヴァイス、マリア・ナッティ・ヌガナン、シュテファン・シュナイダー音響: シュテファン・シュナイダー
ドラマトゥルク: サラ・オスタルターグ、ミケル・リッゾ
セノグラフィー: 二コラ・クネゼビッチ
コーチング: ティセム・アマドール
アドバイス: マヌー・シャイヴィラ―、フェルナンド・ベルフィオーレ
技術: ブラム・ゲルトフ、アナ・ミュッセン、マルタン・ヴァン・トリヒト
製作: CAMPO
共同製作: フラスカティ・プロダクシーズ(アムステルダム)、ラ・バティ・フェスティバル(ジュネーブ)、シュタイヤーマルクの秋のフェスティバル(グラーツ)、ミュンヘン・カンマーシュピーレ、ゾフィーエンゼーレ(ベルリン)、フランクフルト・ムゾントゥルム劇場
謝辞: シーナ・クリストマン、フィリップ・マーシャル、アリスター・マゾッティ、ガーニ・ミナ&ブレイズ
特別協力: ゲーテ・インスティトゥート大阪・京都
助成: 文化庁文化芸術振興費補助金(国際芸術交流支援事業) | 独立行政法人日本芸術文化振興会、オーストリア文化フォーラム東京、オランダ舞台芸術基金、
MA7-KulturabteilungderStadtWien
主催: KYOTOEXPERIMENT
*『Apollon』の映像は2017年10月にCAMPOによって撮影されました。